Livre sans traduction en anglais, pour les 6 à 10 ans !

MonEnfant-MaLangue est revenu récemment sur la collection « Oops & Ohlala » pour vous présenter la liste des titres disponibles. Toujours aux éditions Talents Hauts, MonEnfant-MaLangue revient cette fois sur la collection « Filou & Pixie ».

Le principe de la série reste le même que pour « Oops & Holala » : faire dialoguer les personnages chacun dans une langue, l’anglais et le français, et sans traduction.

« Filou & Pixie » s’adresse aux enfants plus grands, tranche d’âge de 6 à 10 ans. Chaque album se présente sous la forme d’un mini-bd.

Résumé fait, la liste des titres :

Crazy Cake / Un drôle de gâteau

The School Picture / La photo de classe

Our Best Clothes / Nos plus beaux habits

Hello, Doctor ? / Allo ? docteur ?

The Fair / La fête forraine

All About the Father Christmas / Tout sur le Père Noël

The Ski Class / La classe de neige

At the Zoo / Au zoo

The Birthday Party / L'anniversaire

This Is Sport / C'est du sport

 
Autres articles sur le même thème :
Pour apprendre l'anglais avec plaisir.

Quel avenir pour les libraires ? Du livre papier au numérique.

MonEnfant-MaLangue vous présentait en avril la Fête de la Librairie dans le cadre de la journée mondiale du Livre et du droit d'auteur. La manifestation concernait 80 pays et 450 libraires indépendants en France et en Belgique francophone. 

Cette fois, c’est une émission radio que nous souhaitions partager avec vous. A l’occasion de la rentrée littéraire de septembre, l’avenir du livre, sous tous ces aspects, est d’actualité. Ce matin au journal de France Inter, Bruno Duvic recevait, dans son 7/9, Françoise Nyssen Président Directeur Général d'Actes Sud, Philippe Chantepie Economiste Chargé de stratégie prospective au ministère de la Culture et de la Communication et Matthieu de Montchalin Président du syndicat de la librairie française, pour une table ronde sur l'économie du livre visant à renforcer la collaboration entre les libraires et les éditeurs. Le programme donne l’occasion d’aborder les difficultés des librairies, les questions liées à l’arrivée des formats numériques.

Le métier de libraire est un métier de passion. Entre la rentrée et ses nouveautés, la période des prix littéraire, les fêtes de fin d’année, l’activité bat son plein. Si le livre est à l’honneur et la période enthousiaste, la question d’un avenir pour les libraires demeurent : distribution, marge, new deal technologie. Vivre ou mourir, les modèles sont à repenser.

L'émission est disponible à la (ré)écoute sur le site internet de France Inter jusqu'au 20/05/2015 08h20.

Ecoute de l'émission