mardi 29 mai 2012

Livres jeunesse français-allemand, ich habe noch gern

MonEnfant-MaLangue vous présente en plusieurs volets trois albums jeunesse français/allemand des éditions Bi:libri pour les enfants dès 3 ans et beaucoup plus.

Second volet,

Arthur und Anton - Arthur et Antoine
Les illustrations collorées dévoilent un trait fin et minutieux.
L'histoire d'Arthur, un jeune corbeau recueilli dès sa naissance et élevé par une famille de rats. Le jeune oiseau pense lui aussi être un rongeur. Au début de l'histoire, sa différence le peine parce qu'il n'a pas les mêmes capacités physiques que ses petits copains. Un jour, en déployant ses ailes, il parvient à sauver un jeune rat de la bande et à comprendre qu'être différent peut se réveler un atout.

Bi:libri-MonEnfant-MaLangue

jeudi 24 mai 2012

Livres jeunesse français-allemand, ich habe gern

MonEnfant-MaLangue vous présente en plusieurs volets trois albums jeunesse français/allemand des éditions Bi:libri pour les enfants dès 3 ans et beaucoup plus.

En premier volet,

Das Allerwichtigste - Le plus important
Un album haut en couleur avec des illustrations épurées. Une façon ludique d'apprendre le vocabulaire du champ lexical des animaux.
Une histoire qui nous montre que le "plus important", c'est d'avoir une belle trompe bien longue, d'être vert ou encore d'avoir un long cou. Et vous, avez-vous deviné de qui il s'agit ? Et si finalement chacun d'entre nous avait quelque chose d'important ? ... Contient un lexique allemand / français en fin d'album.

Bi:libri-MonEnfant-MaLangue